Архив 2016

ОСОБЕННЫЕ СОБЫТИЯ ИЗ ЖИЗНИ РУССКОГО ХРАМА-ПАМЯТНИКА В ЛЕЙПЦИГЕ

2016

6 января 2016 г. Рождественский сочельник и «Славленье» детей в Храме-памятнике.

В канун Рождества Христова в Храме-памятнике состоялась вечерня, а после службы дети воскресной школы при Храме-памятнике и их родители приготовили детский рождественский праздник. В сочельник (6 января), после вечерни дети приходской воскресной школы выступили перед прихожанами xрама. Также, в эти дни, родители и дети воскресной школы приготовили и упаковывали подарки сверстникам в России. Пожертвования, собранные на Славленьи (колядовании) составили около 500,00 евро. Как и в прошлые годы, пожертвование и посылка с рождественскими подарками отправляются в Россию: в детский приют при Марфо-Мариинской обители города Москвы.

7 января 2016 г. Рождественский праздник, для взрослых и детей в Храме-памятнике в Лейпциге.

7 января, на Рождество Христово, в Храме-памятнике состоялась торжественная литургия. После службы дети воскресной школы при Храме-памятнике в Лейпциге и их родители устроили детский рождественский праздник и угощение.

7 января 2016. Детская группа Храма-памятника посещает ТПП Лейпцига.

Сотрудники Лейпцигской Торгово-промышленной палаты (ТПП) и ее генеральный директор принимали во второй половине дня 7 января детскую группу из Храма-памятника. Среди слушателей был также шеф Отделы охраны памятников г. Лейпцига, д-р Барона. ТПП — один из важных органов управления Лейпцига, который неутомимо работает в области экономического сотрудничества с иностранными, в т.ч. российскими компаниями.
***
Рождественское славленье — обычай, который распространился на христианском Западе и Востоке Европы в 16 в. Основание его — в истории Рождества Христова, в Евангелиях от Матфея и Луки. В рождественские дни дети и молодежь посещают дома христиан, одетые как три царя, пастухи или ангелы. Они славят Рождество и собирают пожертвования на благотворительные цели.

8 января 2016 г. Статья о рождественском богослужении в Хемнице.

Статья о рассказывает о ежегодном рождественском богослужении в Хемнице, 7 января 2016 г. В богослужении звучат ходатайства о мире. (Статья „Frohes Fest im Januar“ и фото, газета „Freie Presse“, Chemnitz, 8.1.2016, Volkmar Heinz).

7 февраля 2016 г. Завершен “Проект обновления убранства главного помещения Храма-памятника в Лейпциге (2013/15 гг.)“.

Водосвятным молебном и освящением отреставрированных предметов убранства завершен 7 февраля 2016 года «Проект обновления убранства главного помещения Русского Храма-памятника в Лейпциге, 2013-2015 гг.». Проект был начат летом 2013 г., в связи с празднованием 100-летия освящения памятника (в октябре 2013 г.).

О том, что хоругви возвращены после реставрации в Храм-памятник, сообщила 7 февраля и газета «LVZ» от (6./7.02.2016 © LVZ ONLINE) Rückkehr der Standarten in die Gedächtniskirche).

Храмовый инвентарь принадлежит Русскому Храму-памятнику, п.э. именно приход выступил инициатором и «заказчиком», а также (в некоторой части) исполнителем работ. Реставрационный проект проводится Русским Храмом-памятником уже несколько лет совместно, при согласовании и поддержке Отдела охраны памятников Горсовета Лейпцига, Попечительского совета Общегерманского фонда охраны памятников в Лейпциге.

Окончательная стоимость работ составила свыше 80 тыс. евро, при чем ¼ часть суммы покрыта самим Русским Храмом-памятником.

За два с половиной года проведены работы по обновлению следующих предметов убранства главного, верхнего помещения памятника:

  • Двух больших хоругвей перед иконостасом, сделанных в виде казачьих знамён, дар храму почетного гражданина Москвы Гуськова, попечителя Детского приюта и учебно-ремесленных мастерских в Москве; живопись — худ. Пяновского, а украшение (вышивка) бисером и золочеными пластинами – в вышеназванном приюте.

  • Киота св. Георгия, подаренного храму Оренбургским казачеством; исполненного в иконостасной мастерской Сафронова в Верхнеуральске, Оренбургской губернии.

  • Гроба Господня, украшенного резьбой по дереву, чеканкой по латуни и литыми изображениями, исполненного на фабрике Тов-ва Хлебникова;

  • Плащаницы на Гробе Господнем, представляющей живописное изображение Христа во Гробе, украшенной золотым шитьем на темном бархате и латунными пластинами;

  • Клиросов, т.е. двух преград или перегородок солеи из массивного дуба, также украшенных резьбой, чеканкой по латуни и литыми изображениями;

  • Двух аналоев из дерева (березы), украшенных резьбой, в стиле внутреннего убранства.

В плане истории примечательно то, что 100 лет назад все эти предметы были исполнены в высокохудожественной манере русскими мастерами. Теми же русскими дарителями они были подарены в виде пожертвований к освящению Русского Храма-памятника в октябре 1913 г. В смысле художественной ценности примечательно то, что все эти предметы исполнены в одном (нео-русском) стиле, и представляют собой единое целое, дополняя друг друга.

Самыми художественно-ценными являются, возможно, хоругви. В ювелирной части (басма, бронзовое литье, полудрагоценные камни) они исполнены на фирме И. П. Хлебникова по проекту московского художника Л. А. Пяновского.

Работы по дереву: клиросы, аналои и (возможно) Гроб Господень исполнены в Художественно-столярной мастерской Московского Губернского земства в Сергиевом Посаде, по проекту архитектора Храма-памятника, академика Покровского.

Состояние предметов в 2013 г., к моменту их реставрации было крайне неудовлетворительное. Все они сильно обветшали и требовали профессионального ремонта (реставрации) и больших затрат. Только с течением времени в Лейпциге удалось найти мастеров и средства для этого.

В 2013 – 2015 гг. проходили сбор средств и реставрация, инициатором которых выступил Русский Храм-памятник. Окончательная стоимость работ составила свыше 80 тыс. евро, при чем ¼ часть суммы покрыта самим Русским Храмом-памятником.
* * *
Завершенная реставрация – это часть большего реставрационного проекта, который проводится уже несколько лет совместно немецкими учреждениями по охране памятников и Русским Храмом-памятником.

Впереди утварь главного храма Русского Храма-памятника ожидает следующий этап обновления. Это — ремонт иконостаса. Он особенно желательный потому, что, по устным и письменные свидетельствам, именно этот иконостас является самым большим и достойным внимания украшением памятника и привлекает внимание каждого верующего или гостя Храма-памятника.

Проект иконостаса исполнен архитектором Покровским; работы по дереву, ювелирные и по металлу вообще — талантливо исполнены в вышеуказанных мастерских Хлебникова (в самый краткий срок и «за низкую цену» в 15.000 руб.). Иконописные работы исполнены в московской мастерской Н.С.Емельянова, при чем – некоторые иконы писал сам мастер. Иконостас подарен храму Донским казачеством.

Частичный ремонт и реставрация иконостаса запланированы на 2016-2018 гг.

10 февраля 2016 г. Генеральный консул России посетил Храм-памятник.

10 февраля, на праздник Дипломатического работника России, В.А.Логутов и сотрудники Генерального консульства в Лейпциге посетили Русский Храм-памятник и возложили здесь венок к Памятнику трём консулам Российской империи (статья и фото в ж. «Берлинский телеграф», Берлин, № 11, 2016 г., c.12, www.pressaru.de).

Памятник трём консулам Российской империи торжественно открыт Послом РФ в Берлине В.М.Грининым в день исторического юбилея 100-летия Храма-памятника, 17.10.2013 г. По мнению инициатора проекта, Генерального консула В.А.Логутова, этим актом участок земли у русского храма стал центром не только русской духовной и воинской, но и русский дипломатической славы.

6 марта 2016 г. «Масленица» — детский праздник в Храме-памятнике.

6 марта, после воскресной литургии, в Храме-памятнике состоялся детский праздник, посвященный Масленице, и угощение для прихожан и гостей.

29 апреля 2016 г. Страстная пятница в Храме-памятнике. 29 апреля, в Страстную пятницу, в Храме-памятнике в Лейпциге состоялась обычное богослужение с выносом св. Плащаницы.

1 май 2016 г. Пасха в Лейпциге.

1 мая, в День св.Пасхи, в Храме-памятнике состоялась полуночное богослужение. После литургии прихожане приготовили в нижних помещениях храма праздничное угощение.

8 мая 2016 г. Детский пасхальный праздник в Храме-памятнике.

8 мая, в Фомино воскресение после литургии и крестного хода, дети из воскресной школы Храма-памятника и их родители приготовили в нижних помещениях храма детский пасхальный праздник и угощение.

9 мая 2016 г. Панихида по православным вождям и воинам в Храме-памятнике.

9 мая, перед традиционным возложением венков к могилам русских солдат, героев Великой Отечественной Войны на Восточном кладбище г. Лейпцига, для участников этой церемонии и прихожан храма, в крипте Русского Храма-памятника состоялась панихида по «православным вождям и воинам, на поле брани убиенным», а также по скончавшимся в Лейпциге в плену, в лагерях и на принудительных работах. Ее совершил прот.А.Томюк, настоятель храма, при участии хора и прихожан.

После панихиды к участникам обратился Генеральный консул Российской Федерации в Лейпциге Вячеслав А. Логутов.

Затем священник, гости и прихожане приняли участие в возложении венков на Восточном кладбище.

По традиции, ежегодно 9 мая, бывают мероприятия и прием Генеральном консульстве Российской Федерации в Лейпциге и чествование ветеранов Великой Отечественной Войны, в которых тоже принимают участие прот.А.Томюк, настоятель храма и прихожане.

19 мая 2016 г. Мэр Москвы посетил Русский Храм-памятник.

Во время визита в Германию мэр Москвы С.Собянин провел встречу с обер-бургомистром Лейпцига Б.Юнгом. Собянин вместе с Юнгом осмотрел храм и высказал благодарность бургомистру за помощь в восстановлении русского памятника. «Мы проводим реставрацию вместе с г-ном Юнгом. Это совместный проект, и первый этап реставрации завершен, впереди работы еще много. Я надеюсь, что при сотрудничестве с Лейпцигом этот храм станет по праву самым лучшим памятником Лейпцига. Я хочу подарить храму икону св. Алексия, митрополита Московского“, — сказал он. В 2012 г. правительство Москвы и администрация Лейпцига приняли решение о совместном проведении этапа реставрационных работ, который включал гидроизоляцию купола, ремонт наружных коммуникаций, реставрацию элементов внутреннего убранства и благоустройство прилегающей территории.

Мэр столицы возложил цветы к мемориальной плите Неизвестному солдату Красной Армии — освободителю Германии. Совместно с Юнгом он возложил венки также к месту захоронения солдат-героев Отечественной войны 1812 г. в крипте храма. При посещении верхнего храма столичный мэр вручил икону св. Алексия Московского настоятелю храма — о. Алексию. «Реставрация православного Свято-Алексиевского храма, — это очень важное для нас дело, целью которого является сохранение исторической памяти и частички России на немецкой земле», – отметил Собянин, передавая настоятелю храма-памятника прот.А.Томюку икону св. Алексия, митрополита Московского. В ответ дети прихода храма вручили С.Собянину свой рисунок памятника. В конце визита столичный мэр оставил первую запись в новой «Книге почетных гостей».

Обер-бургомистр Лейпцига Б.Юнг, принявший участие в осмотре храма, выразил уверенность, что реализация проекта послужит укреплению дружбы и дальнейшему сближению народов двух стран. В мероприятии приняли участие Генеральный консул России в Лейпциге В.Логутов, сотрудники консульства и мэрии Лейпцига.

Посещение Храма-памятника мэром Москвы и членами Правительства столицы состоялось в рамках Международного транспортного форума (International Transport Forum) в Лейпциге.

25 – 29 мая 2016 г. «День католиков» в Лейпциге.

По благословению Высокопреосвященного архиепископа Берлинского и Германского Феофана прот. А. Томюк, настоятель Русского Храма-памятника в г. Лейпциге принял участие «Дне католиков», который состоялся в Лейпциге, 25 – 29 мая 2016 г.

В числе разных пунктов программы, 27 мая в помещении Лейпциг-форум состоялась встреча с группой участников католического форума города. Протоиерей А. Томюк, настоятель Храма-памятника для доклада на ней подготовил медиа-презентацию о Храме-памятнике в Лейпциге. В связи с болезнью содокладчика, прот. А.Томюк пригласил на второй доклад священника Иоанна Форгу, который рассказал об устройстве своего – румынского православного прихода и церкви в Лейпциге (действует с 2009 г.). После докладов оба священника ответили на вопросы о приходской жизни, об особенностях Православия в сравнении с др. исповеданиями, и т. п.

27 мая 2016 г. Начало реставрации иконостаса Храма-памятника (2016-2017 гг.).

В мае 2016 г. начались работы по реставрации иконостаса верхнего храма. Построенный в 1913 г., этот замечательный образец русского прикладного искусства в течение 100 лет обветшал и нуждается наконец в профессиональной реставрации металлических и деревянных частей, а также – при наличии средств – его живописной части, т.е. икон.

Проект подготовлен и согласован в ведомствах по культуре и по охране памятников; все работы признаны необходимыми и запланированы на 2016/17 гг. Поскольку все храма предметы принадлежат именно Русскому Храму-памятнику, именно он выступает инициатором их реставрации и собирает нужную сумму средств среди верующих и благотворителей. Все работы проводятся Храмом-памятником в содружестве с российскими, общегерманскими, региональными и городскими инстанциями. Общая стоимость проекта реставрации высокая: ок. 240 тыс.евро.

Частично реставрацию спонсируют немецкие ведомства по культуре и по охране памятников, но свой вклад в проект реставрации должен собрать сам Храм-памятник.

Русский Храм-памятник надеется, что предстоящая реставрация поможет защитить от разрушения и сохранить эти ценные для всех граждан предметы истории и культуры. Проект сохранения икон как духовно-ценных частей убранства Храма-памятника проводится также для поддержания православной духовности особенно русских верующих.

2016 г. Реставрация иконостаса Храма-памятника.

С весны с.г. начался проект реставрации внутреннего убранства нашего храма, который будет проводится в 2016 и 2017 г. Процесс будет довольно длительным, трудоемким и дорогостоящим даже по немецким меркам (сумма пожертвований и пособий от фондов – ок. 250.000 евро).

Похвалы заслуживают труженики – реставраторы и их куратор, усердно трудящиеся на протяжении ряда лет:

  • Фрау Нойбахер, Кристина (Christina Neubacher, ее фирма осуществляет реставрацию по металлу) с 2015 г.;
  • Яков Борисович Гессин и его супруга Надежда Васильевна Гессина, православные, являясь иконописцами и реставраторами, они производят реставрацию икон Храма-памятника с 2000 г.
  • Фрау Кемпе-Штехер, Бригитте (Brigitte KempeStecher, куратор проекта, наравне с настоятелем Русского Храма-памятника и совместно с ним готовила проект от его начала и до завершения реставрации, при чем — безвозмездно).

Именно фрау Б. Кемпе-Штехер, принадлежит особенная заслуга в «продвижении» дела реставрации и поиска средств — как координатору Лейпцигского отделения Немецкого фонда по охране памятников (Ortskuratorin der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, Leipzig). С 2012 г. она помогает Храму-памятнику не только в реставрации, но и в связанной с этим общественной работе: в участии в ежегодных выставках Денкмаль в Москве и Лейпциге, в ежегодном «Дне открытого памятника» в Германии и т.п. делах. Возможно, именно благодаря ее контактам и ее «вмешательству» в дело наружной ресторации Храма-памятника в 2012 г., это дело, почти остановившееся из-за нехватки средств и желания у некоторых ответственных лиц, не остановилось и не было отложено. Как известно, усилиями ее и еще нескольких лиц, тогда удалось собрать нужную сумму – свыше 1 млн. евро. И наружный ремонт купола и крыши осуществился, хотя и с опозданием на неск. месяцев.

Они заслужили уважение не только в приходе, но и местная газета несколько раз сообщала о проводимой работе и ее добрых результатах.

26 июня 2016 г. Благодарственный молебен и Праздник русского языка в Храме-памятнике.

В воскресенье, 26 июня, в Русском Храме-памятнике состоялся для детей и студентов состоялся Благодарственный молебен по окончании учебы в школах и Праздник русского языка. Ко Дню русского языка и Дню славянской письменности и культуры дети Храма-памятника приготовили особенное выступление и угощение. В России День русского языка отмечается 6 июня (день рождения А.С.Пушкина), a День славянской письменности и культуры — 24 мая (День памяти свв. Кирилла и Мефодия). К празднику дети и их родители приготовили также праздничное угощение.

Июль 2016 г. «Рыцарь высокой D. Тенор Николай Гедда» на немецком телевидении.

С июля 2016 г., документальный фильм Рыцари высокой D. тенор Гедда «доступен в Интернете и веб-странице «WDR CLASSIC». Фильм создан к 90-летию Н. Гедды. Поскольку важная часть жизни и мировой карьеры певца связаны с русского церкви в Лейпцигом, небольшой вклад в создание фильма сделал, в частности, прот. Алексей Томюк, настоятель Русского Храма-памятника, который знаком с певцом с 1995 г. Документальный фильм «Рыцарь D» был показан впервые 14 февраля 2016 г. на немецком канале «WDR КLASSIC».

23.07.2016 г. «Звуки родинырусская душа Лейпцига«, трансляция фильма Д. Конерта.

Документальный фильм — часть сериала «Моя страна — твоя страна», на Втором немецком телеканале (ZDF). В четвертом эпизоде представлена документальная серия о россиянах в Лейпциге. Небольшая часть фильма снята в Русском Храме-памятнике; здесь можно услышать отрывки из интервью с руководителем хора Константином Козакевичем и протоиереем Алексеем Томюком, настоятелем Храма-памятника. (Источник: ZDF/D. Konnerth)

22-23 сентября 2016 г. Епархиальное собрание Берлинской и Германской епархии в Гамбурге.

22 сентября в доме при в храме св. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге, при председательстве архиепископа Берлинского и Германского Феофана открылось Епархиальное собрание Берлинской епархии Русской Православной Церкви. На литургии архиепископ Феофан совершил хиротесию во чтеца Дмитрия Литвинова (Храм-памятник свт. Алексия в Лейпциге). В собрании принял участие прот. Алексей Томюк, настоятель Храма-памятника. Собрание завершил работу вечером 23 сентября.

23 сентября 2016 г. Концерт «Разноцветная песня» в Лейпциге.

23 сентября хор Русского Храма-памятника в Лейпциге принял участие в межкультурном хоровом концерте «Разноцветная песня». «Объединение хоров Лейпцига» соединяет, 80 хоров города и двух областей: Лейпцига и Северной Саксонии. В течение нескольких лет эта организация в рамках «Межкультурной недели в Лейпциге» проводила межкультурные концерты «Разноцветная песня». Как и в прошлом году, хор Русского Храма-памятника «с миграционным фоном» был выбран этом году для участия в программе.

14 октября 2016 г. «Денмальхор» выступил в Русском Храме-памятнике.

«Денмальхор» в Лейпциге, во главе с Филиппом Гольдманом, связан с Völkerschlachtdenkmal. В течение года он дает концерты немецкой и международной музыки в этом памятнике и в других местах, в городе Лейпциге и за ее пределами. 14 октября, немецкий «Денмальхор», выступил в Русском Храме-памятнике с циклом из «Всенощной» Сергея Рахманинова (ор. 37). В начале вечернего концерта хор Храма-памятника в Лейпциге спел несколько песнопений русских композиторов: Дегтярева, Чеснокова, Рахманинова и Никольского.

15-16 октября 2016 г. Приходской праздник Храма-памятника в Лейпциге.

В воскресенье, 16 октября, состоялся приходской праздник (по традиции это воскресный день, близкий к 18 октября, на который переносится служба храмовому святому). Богослужение в Храме-памятнике во имя Св. Алексия возглавил Его Высокопреосвященство, архиепископ Берлинский и Германский Феофан.

«16 октября архиепископ Берлинский и Германский Феофан совершил Божественную литургию в храме-памятнике свт. Алексия в Лейпциге. Архиерею сослужили благочинный Восточного округа протоиерей Георгий Антонюк, настоятель храма протоиерей Алексий Томюк, протодиакон Виталий Садаков, диакон Арчил Чхиквадзе. На богослужении присутствовал Генеральный консул Российской Федерации в Лейпциге В.А.Логутов. В связи с тем, что день памяти святителя Алексия (18 октября) в этом году приходится на вторник, престольный праздник храма был перенесен на воскресенье 16 октября.

По окончании Литургии архиепископ Феофан обратился к собравшимся с архипастырским словом на тему читаемого в этот день евангельского зачала из Нагорной проповеди Спасителя. Владыка отметил, что, говоря о «золотом правиле этики», Христос призывает нас опережать друг друга в доброделании и говорит о необходимости уподобиться Богу, Который «благ и к неблагодарным и злым» (Лк. 6, 35).

Поскольку 16 октября отмечается годовщина «Битвы народов» при Лейпциге (1813 г.), архиепископ Феофан и Вячеслав Логутов после богослужения спустились в крипту храма. Архиепископ Феофан совершил литию по русским воинам. В кратком слове после богослужения Владыка отметил, что «Битва народов» ознаменовала собой победу над злом, которое в ином случае могло самым пагубным образом сказаться на судьбах европейских государств, и призвал хранить память о героях. К месту захоронения воинов архиепископ Феофан и Вячеслав Логутов возложили цветы. Юные прихожане храма представили вниманию собравшихся спектакль на тему Битвы при Лейпциге. Праздник завершился в приходе братской трапезой.

В тот же день от имени Вячеслава Логутова в Генеральном консульстве РФ в Лейпциге был устроен торжественный прием, в котором принял участие архиепископ Феофан и сопровождавшие его лица.»

© Пресслужба Берлинский и Германский епархии

22 октября 2016 г. 6. Губертусбургские диалоги о мире

22 октября хор Русского Храма-памятника в Лейпциге принял участие заключительной молитве в Вермсдорфе (Wermsdorf). На этом межрелигиозном и межкультурном мероприятии хор под управлением Константина Козакевича исполнил православные русские песнопения. «Мирные переговоры в Губертусбурге» организованы «Друзьями Губертусбургского дворца в Вермсдорфе» и посвящены теме мирного сосуществования в Европе. Как основной докладчик на диалоге этого года выступил Биденкопф, бывш. премьер-министр Саксонии.

10-12 ноября 2016 г. Русский Храм-памятник принял участие в выставке «denkmal» 2016 в Лейпциг.

10-12 ноября Русский Храм-памятник в Лейпциге принял участие в работе Европейской выставки по реставрации, сохранению памятников и санации исторических строений «denkmal» (10-12 ноября 2016 г., Лейпциг).

10 ноября прот.А.Томюк, настоятель Храма-памятника принял участие в торжественной церемонии открытия выставки «denkmal» 2016 на Лейпцигской ярмарке, в Конгресс-центр ZooLeipzig. На протяжении всей работы выставки Храм-памятник принимал участие в работе двух «мастер-классов», в экспозиции на стенде Правительства Москвы (павильон № 2 Лейпцигской ярмарки):

  • Мастер-Класс «Реставрация исторических деревянных предметов Свято-Алексиевского храма-памятника в Лейпциге» (Екатерина Юрьевна Прохорец, студентка Кадр 26, ГБПОУ г. Москвы «Колледж Архитектуры, Дизайна и Реинжиниринга № 26»;

  • Мастер-Класс «Реставрация икон Свято-Алексиевского храма-памятника в Лейпциге», проводили студенты 4-го курса Московского академического художественного училища (МАХУ) Екатерина Игоревна Машкова и Анна Александровна Мосийчук. Руководитель — Екатерина Александровна Сатель, начальник отд. реставрации музейных коллекций Московского государственного объединенного музея-заповедника (Коломенское-Измайлово-Лефортово-Люблино), зав.отделением реставрации Московского академического художественного училища (МАХУ);

Работы по реставрации и сохранению исторического Храма-памятника были частично представлены на немецких стендах, — организациями, которые сотрудничают с Храмом-памятником.

11 ноября А.А. Емельянов, руководитель Департамента культурного наследия г. Москвы с группой гостей из Москвы и представителей Мэрии Лейпцига посетили Русский Храм-памятник; они возложили венки и цветы к могилам воинов, а также осмотрели русский памятник.

Правительство Москвы с 1995 г. активно участвует в Европейской выставке по реставрации, сохранению памятников и санации исторических строений «denkmal».

С 2011 г. Русский Храм-памятник принимает участие в работе Европейской выставки по реставрации, сохранению памятников и санации исторических строений «denkmal», которая проходит поочередно в Москве и в Лейпциге. Это участие в выставке «Denkmal» имеет целью искать содействие проектам ремонтов и поддержку состояния памятника; а также — чтобы обратить на неотложные ремонты и реставрационные работы в памятнике. На выставках Русский Храм-памятник представляются доклады, мастер-классы и проекты по реставрации и сохранению данного памятника.

Nicht zuletzt dank dieser Teilnahme der Russischen Gedächtniskirche zu Leipzig an der Ausstellung wurden die Restaurierungsprojekte in der Russischen Gedächtniskirche durchgeführt.

24 декабря 2016 г. Собрание прихода Русского Храма-памятника в Лейпциге.

24 декабря по благословению архиепископа Феофана состоялось собрание верующих Русского Храма-памятника в Лейпциге. В нем участвовали, прот. А.Томюк, настоятель Храма-памятника, члены приходского совета и прихожане. Заслушано сообщение о приходской жизни, совершении служб и Св. Таинств для прихожан в городах Лейпциге, Галле и Хемнице в 2016 г. Прошлое собрание верующих Храма-памятника состоялось 12 декабря 2015 г.

Комментарии закрыты.