Декабрь 2017 г. Из жизни Русского Храма-памятника.

Декабрь 2017 г. Новая публикация о Русском Храме-памятнике в московском «Вестнике церковной истории».

В декабре 2017 г. в московском «Вестнике церковной истории» опубликована новая статья об истории Храма-памятника и его прихода: «Прот. Томюк А. Г., Русский Храм-памятник в Лейпциге: от освобождения Германии до учреждения ГДР (1945–1949 гг.), Статья будет т.ж. опубликована также на официальной странице «Седмица.ру», портале Церковно-научного центра «Православная энциклопедия» в Москве. Раннее в «Вестнике» были опубликованы две статьи об истории Храма-памятника: в 1913-1930-х гг., (М. 2016. № 1/2) и в 1930-1940-х гг. (М. 2016. № 3/4), того же автора.  Таким образом, три статьи охватывают историю Храма-памятника за 1913-1994 г.

 

 

13 декабря 2017 г. Завершился лабораторный анализ деревянных частей иконостаса.

В декабре 2017 г. закончен комплексный анализ проб дерева из икон и конструкции иконостаса Русского Храма-памятника в Лейпциге. Этот анализ проводился в рамках большого «Проекта реставрации иконостаса Русского Храма-памятника в Лейпциге, 2016-1017 гг.».

Изучение проведено в сентябре-ноябре 2017 года в Институте технологии деревообработки (Institut der Holztechnologie Dresden, IHD) в Дрездене, по заказу Государственного управления по охране памятников Саксонии (Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, Dipl. — Rest. Manfried Eisbein). Инженеру Ф. Фладе (Dipl.-Ing. Philipp Flade) было поручено определить состояние и виды древесины на двух образцах из иконостаса. Согласно отчету института (Untersuchungsbericht / Auftrags-Nr.: 1217305) от 6 декабря 2017 года, в микроскопическом исследовании тонких срезов древесины из изучаемых объектов были определены следующие типы древесины: сосна обыкновенная (Pinus sylvestris) — в деревянной конструкции иконостаса, и липа (Tilia spp.) — в качестве основы для досок икон иконостаса.

Оба вида дерева часто встречаются и довольно широко используются как в России, так и в европейском регионе. Поэтому выяснить, происходят ли исследованные образцы из конкретно одного или другого региона, выяснить из микроскопических характеристик исследования не удалось. Древесина сосны обыкновенной очень смолиста и прочна, и используется в жилищном строительстве, при столярных и плотницких работах. Липа, произрастающая в условиях умеренного климата, является лучшим по своим качествам сортом древесины для изготовления досок икон и традиционно используется для этого в России.

 

12 декабря 2017 г. Напечатана новая статья об иконостасе Русского Храма-памятника в Лейпциге. 12 декабря в московском Музее им. Андрея Рублева состоялась презентация книги (альбома) «Неизвестные произведения. Новые открытия. Сборник научных статей к юбилею Музея имени Андрея Рублева», изданной к 70-летию музея. В этой книге напечатана статья об иконостасе Русского Храма-памятника в Лейпциге: «Белик Ж.Г. Иконописец Н.С. Емельянов и его работа для русского храма-памятника в Лейпциге».

Презентация книги состоялась в ходе научной конференции «Русское искусство в контексте мировой культуры», приуроченной к 70-летнию Музея.

 

15 декабря 2017 г. «В Русском Храме-памятнике после восстановления открыты иконы».

…В течение двух лет иконостас в Русском Храме-памятнике, крупнейший в своем роде в Европе, за пределами России, размером 10 х 18 метров, был скрыт защитной пленкой. На высоких лесах реставраторы и рабочие выполнили огромную работу. Вчера леса и защитная пленка наконец были сняты и открылся вид на созданные более 100 лет назад художником Емельяновым 78 икон, которые выглядят как свеже-написанные.

Трещины сформировались здесь на протяжении десятилетий, от влаги покоробились слои дерева, иконы были загрязнены и пожелтели. «Теперь трещины заделаны, а живопись восстановлена»,- говорит куратор Бригита Кемпе-Штехер (68). Сложный проект, который стоил около 700.000 евро (в том числе 250.000 евро финансирования из федерального и земельного бюджетов); для дополнительных работ прибыли эксперты по иконописи из Москвы, а осенью 2017 г. в Лейпциг приезжали студенты престижного Института им. Сурикова, для детального изучения уникальной иконописи.

Самое удивительное в восстановлении было то, что под слоем от благовоний и пыли позолота икон почти полностью сохранилась, и ее было легко очищать и восстанавливать… Теперь посетители смогут вновь увидеть иконостас. В следующем году реставраторы продолжат работать, потому что нижний ряд иконостаса еще не отреставрирован. Для этого требуется 60.000 евро. Как только средства найдутся, реставрация начнется. Однако и теперь все выглядит красиво и блестяще. /Перевод статьи: © „Ganz schon goldig! Ikonen in der Russischen Gedächtniskirche nach Restaurierung enthüllt“, von Petra Gebauer, Bild-Leipzig, S.11, 15. Dezember 2017/

23 декабря 2017 г. Приходское собрание в Храме-памятнике в Лейпциге.

В субботу, 23 декабря по благословению Епископа Звенигородского Антония состоялось Приходское собрание Храма-памятника в г. Лейпциге. Целью этого собрания было обсуждение жизни и деятельности прихода, разбор обычных дел — богослужений, «воскресной школы» и иных дел приходской жизни за уходящий 2017 год и планов на будущее.

Comments are closed.