10 сентября 2023 г. «День открытого памятника» в Храме-памятнике
В воскресенье, 10 сентября, Русский Храм-памятник в Лейпциге принял участие в ежегодной программе известной все-германской акции „Дне открытого памятника“. В этот день интересующимся архитектурой и культурой Храма-памятника предложили три экскурсии для знакомства с памятником, которые провел его настоятель, прот А.Томюк.
26 августа 2023 г. Торжественный обряд и Крещение из румынской семьи в Храме-памятнике
В минувшую субботу в Русском Храме-памятнике в Лейпциге состоялось особенное событие: торжественный обряд и Крещение младенца из румынской семьи. Праздник был организован румынским православным духовенством и верующими прихода св. Георгия в Лейпциге.
Время от времени в русском храме проходят совместные службы с греческим и румынским священниками. Эти общины были основаны в Лейпциге в период с 1995 по 2005 год.
27 августа 2023 г. Молебен перед началом учебного года в Храме-памятнике.
27 августа после воскресной литургии для ок. 40 детей, студентов и их родителей в Храме-памятнике состоялся “Молебен в начале учения”. После молебна прот. А.Томюк сказал назидательное слово и окропил начинающих учение св. водой. К этому дню дети и их родители приготовили также праздничное угощение.
Также и 2 июля 2023 г. для детей и студентов в Русском Храме-памятнике состоялся благодарственный молебен по окончании учебы в школах.
В настоящее время воскресную школу при Русском Храме-памятнике в Лейпциге посещают около 20 детей, в ее занятия входит знакомство с Библией, с традицией православных праздников и с житиями святых, подготовка христианских праздников для детей (стихи, песни, пьесы и выставки), молебны перед началом и после окончания учебы в школе, беседы со священником, поездки и экскурсии.
Июнь 2023 г. Обновление стены вокруг храма – части исторического комплекса Русского Храма-памятника в Лейпциге.
Благодаря спонсорской поддержке немецко-российского совместного предприятия “Erdgasspeicher Peissen GmbH” – оператора подземного хранилища газа UGS “Katharina” (Саксония-Ангальт) – в 2023 году Русский Храм-памятник в г.Лейпциге провел ремонтные работы по обновлению исторической части комплекса Храма-памятника.
Обновление исторической стены, опоясывающей участок Храм-памятник, на котором находятся памятники и место захоронения русских солдат и офицеров, героев Отечественной войны и Заграничного похода включало ремонт «короны» стены, устранение старой отслоившейся штукатурки и наружного покрытия на цементной основе, заделывание трещин, шпаклёвку трещин, нанесение нового грунтового покрытия и побелку стены, заделывание соединительных швов и восстановление наполнения в них (силиконового). На последнем этапе обработаны двое ворот ограды: устранена после устранения старой краски и грунтовки, ворота ограды наново окрашены. Сроки ремонта дважды переносились с 2019 г., в связи с пандемией Ковида и пересмотром дорогостоящих предложений подрядчиков.
Окончательная стоимость проекта составила ок. 30 тыс.евро. Остаток от сэкономленной суммы будет использован в 2023 г. на сопутствующий наружный ремонт исторического здания.
Завершение работ совпадает с празднованием 110-летия освящения Русского Храма-памятника, которое будет праздноваться 17 октября 2023 г. и с 210-й годовщиной Битвы народов.
История ремонта ограды Русского Храма-памятника в Лейпциге в 1934 – 2023 гг.
В 1934 г. в статье лейпцигской газеты Leipziger Neueste Nachrichten под названием «Русский Храм» говорилось: «Среди достопримечательностей нашего города находится замечательное по своей архитектуре здание – Русский Храм-памятник. Эту достопримечательность Лейпцига в туристический сезон посещают не только люди из европейских стран, но и всех стран мира…». Согласно плану архитектора Храма-памятника В.А. Покровского, двор вокруг храма окружала невысокая каменная белая ограда. Гуляющие и посетители с трех сторон входили во двор, любовались нижней галереей храма, в которой на стенах были установлены мраморные памятные доски русских полков, участвовавших в Битве народов. По краю песчаной дорожки во дворе были посажены низкие кусты парковой зелени и десять лип. Невысокая ограда как бы обрамляла двор памятника; открытая с трех сторон, она совсем не закрывала двор от посетителей.
Однако, в декабре 1934 г. та же газета сообщила о «недостойной ситуации» возле у русского храма. Его двор, как сообщалось, с трех сторон открыт для общественности, часто использует неприличная публика. Поэтому, по ходатайству правления Храма-памятника, в 1934 г. Городское управление разрешило закрыть два прохода в ограде храма, с восточной и западной стороны, железными решетками (воротами). Решетки вскоре установили, в третий вход во двор с восточной стороны закрыли (сегодня он не виден). «Решетки закрываются по ночам. Этим мы обретаем покой по ночам от ночных посетителей», – сообщает Фену. Некий даритель подарил председателю Строительного комитета А.Н.Фену для заказа решеток 2 тыс. марок.
В 1935 г. храм как памятник, взяло под опеку «Управление по охране памятников архитектуры» г. Лейпцига. Памятник осмотрели и обнаружили появление трещин и повреждения в аркаде нижнего этажа. Ремонт был запланирован, но произведен не сразу. Городские власти помогли храму: они упразднили налог и выдали денежную ссуду на ремонт, который был закончен только в 1937 г. Кроме ремонта в храме был произведен и ремонт ограды.
После окончания войны, 3 августа 1945 г. генерал Труфанов, комендант города, и представитель Горсовета Байер посетили Храм-памятник на предмет его ремонта, вместе с немецким памятником Битвы народов. Среди прочего было решено «деревянные решетки-ворота во двор заменить на железные». Этот первый послевоенный ремонт Храма-памятника в произведен фирмой Байер в 1945-1946 гг.
Столь частый ремонт невысокой белой стены объясняется тем, что ее полу-круглый верх не защищен от воздействия дождя и снега железным покрытием, как это было сделано в 1945 году при ремонте лестницы и верхней галереи.
Таким образом, вид ограды доныне сохранен в историческом виде, и замысел архитектора в конструкции был нарушен только отчасти.
Только ввиду практической с 1934 г. ввиду необходимости, первоначально открытая ограда для посетителей с трех сторон была закрыта. С западной стороны, на входах во двор установили простые железные решетки (ворота). А в восточной стороне, за храмом, проход во двор теперь вовсе не виден – стена опоясывает двор, ограждая от случайных посетителей, хотя это не соответствует первоначальному замыслу, воплощенному в 1913 г. строителями.
От 1945 года до 1992 года сведений о ремонте стены нет. Хотя в 1988 году прот. Ф.Повный докладывал епархиальному руководству о том, что в храме произведен капитальный ремонт. На фото, однако, можно видеть, что ни стены нижнего этажа храма, ни ограда не подверглись ремонту.
Только с вступлением в должность нового священника дело сдвинулось: сначала стены памятника, а затем и ограда подверглись серьезному ремонту. В 2003 г. ограда Храма-памятника была признана полностью негодной и была полностью реконструирована (восстановлена) фирмой Шустер и Вольф ГмбХ. Фирма предусмотрела несколько новых деталей для таких работ. Например, венец стены (корона) был покрыт специальным, стойким к влиянию влаги раствором. Для предотвращения старых проблем – деформации стены и появления трещин, через каждые 5-10 метров в стене был сделан компенсационный шов. Для герметизации швов использован современный герметик на основе силикона.
Через 20 лет, в 2023 г. стена выдержала воздействие от естественной деформации, от грязи или влияния погоды. Повреждения от них были не столь существенны. Стена была построена качественно и ей потребовался только небольшой ремонт по заделке небольших трещин в основном – на венце стены, и по восполнению наполнения из силикона во всех 10-ти компенсационных швах. Работу в 2023 г. выполнила та же фирма Шустер и Вольф ГмбХ. Что касается сохранения исторического облика памятника, то именно вид ограды не изменен. Невысокая белая стена с ее что ее полукруглым верхом точно соответствует белым каменным перилам на лестницы ведущей в храм и по краю верхней галерей храма. Исключение составляют только две почти незаметные железные решетки (ворота), устроенные в 1934 г., ввиду практической необходимости. Таким образом, замысел архитектора в конструкции ограды памятника остается почти неизменным. Нынешний вид ограды вполне сохранен в историческом виде.
9 мая 2023 г. 78-я годовщина окончания Великой Отечественной войны.
В День Победы и безоговорочной капитуляцией Германии, Генеральный консул России в Лейпциге А.Ю.Дронов возложил венок к могиле неизвестного советского солдата перед Храмом-памятником. В годы Великой Отечественной войны в Лейпциге и Саксонии находились тысячи воинов и простых русских граждан, угнанных сюда на принудительные работы. Многие узники здесь же скончались. От Храма-памятника венок к могиле возложили С. Хайм-Шмидт и настоятель храма. На фото: В 1945 г. установили на Храме-памятнике памятную доску со словами маршала Жукова, лично посетившего храм.
Чтобы почтить память многих жертв войны и их неизмеримых страданий в понедельник, Мэрия Лейпцига провела 8 мая 2023 г. торжественную церемонию возложения венков в кладбище Остфридхоф. Общественное мероприятие, в котором приняли участие первый заместитель мэра города, Торстен Бонев, представители фракций Лейпцигского горсовета, консульского корпуса, а также от ассоциаций и церквей, состоялось в 11:00 утра. В совместном шествии они посетили ряд захоронений, в том числе – мемориал советских воинов, где были возложены многочисленные венки и цветы.
12 июня 2023 г. Прием в Генеральном консульстве в Лейпциге.
12 июня 2023 года на Генеральном консульстве Российской Федерации в Лейпциге состоялся прием в честь государственного праздника – Дня России. После исполнения российского гимна к гостям обратился с приветствием словом Генеральный консул Российской Федерации А.Ю. Дронов. Затем русским соотечественникам и немецким гостям праздника была представлена литература об 240-летней истории отношений Лейпцига и России и выставка фарфора. От Храма-памятника на приеме участвовали С. Хайм-Шмидт и настоятель храма.
15 апреля 2023 г. Богослужение Великой Субботы, накануне Пасхи 2023 в г. Нордхаузене.
Накануне Пасхи этого, 2023 года в евангелическом храме г. Нордхаузена собралось много православных молящихся и детей, чтобы особенным богослужением хотя несколько в согласии с традицией встретить радостную весть о грядущем Воскресении Христовом – самом главном празднике для православных верующих.
После Исповеди и Причастия священник, прот. А. Томюк, всех поздравил с наступающим великим праздником. Однако напомнил и о большом значении для каждого человека Великого поста, молитвы и покаяния. Ибо тот, кто со-распинается Христу в дни поста и Страстной недели, тот со-вокреснет с Христом, через Его воскресение. Этот день перед Пасхой, Великая Суббота, когда Христос умер и положен во гробе – напоминает верующим о недолгой жизни смертного человека, и ожидании конца мира, когда настанет конец всей истории. Православный христианин в день Великой Субботы действительно прикасается к тайне жизни временной и жизни вечной. В конце службы священник освятил приготовленные к Празднику куличи и пасхи. Особенные пасхальные службы будут отпразднованы также в Лейпциге, Хемнице и Галле.
15 апреля 2023 г. Пасха в Русском Храме-памятнике в Лейпциге.
По давней традиции Русского Храма-памятника, в полночь с субботы на воскресенье Пасхи 2023 г. священник и весь народ со свечами вышли из храма, несмотря на дождь.
В течение нескольких минут на окружающей улице от свечи к свече зажглось море огней. Крестный ход обходит церковь, священник становится перед ее дверями с молитвой: Христос воскресе мертвых…
Хор и прихожане несколько раз повторяют тот же стих, и звонят колокола. Праздник Воскресения Христово продолжается утренней и св. литургией внутри храма. Во время службы священник читает Евангелие (Ин. 1:1-17) и громким голосом возглашает: Христос воскресе! Все отвечают с ликованием: Воистину воскресе! (ср. Луки 24, 34).
18 апреля 2023 г. Литургию в кафедральном соборе Воскресения Христова в Берлине.
18 апреля, во вторник Светлой седмицы, архиеп. Рузский Тихон, управляющий Берлинско-Германской епархией, в сослужении духовенства г. Берлина и других городов Германии совершил литургию в своем кафедральном соборе.
После нее состоялся крестный ход, по окончании которого прот. Борис Устименко от имени клира и верующих епархии поздравил Владыку Тихона с Великим праздником Пасхи. На этом торжестве Русский Храм-памятник представил прот. Алексий Томюк, его настоятель.
23 апреля 2023 г. Детский пасхальный праздник в Храме-памятнике.
23 апреля, в Фомино воскресение после литургии и крестного хода, дети из воскресной школы Храма-памятника в Лейпциге и их родители приготовили в нижних помещениях храма детский пасхальный праздник и угощение. Детская группа, около 20 участников, собирается в помещениях храма под руководством Снежаны Хайм и Дианы Данченко. Для детей проводятся познавательные занятия, рисование, поделки, чтение и пение.
В Русском Храме-памятнике детей особенно ждут на богослужении, а также в воскресной группе. Как и всякая христианская община, приход Храма-памятника отчасти состоит из молодых семей, даже многодетных. Церковь – это прежде всего Евхаристия, дарующая благодать Божию детям и их родителям. Она поддерживает родителей и в том, чтобы их дети могли лучше понимать Слово Божье. В детских мероприятиях ставится цель раскрыть детям истины Евангелия. Перед большими православными праздниками для них проводятся подготовительные и праздничные мероприятия.
25 апреля 2023 г. Ежегодное поминовение усопших в русском уголке Восточного кладбища в Лейпциге.
25 апреля на русском уголке Восточного кладбища в Лейпциге совершено ежегодное заупокойное поминовение усопших, в особенности тех, кто похоронен на этом участке или на соседнем участке того же кладбища, где погребены русские воины и скончавшиеся в немецком плену русские рабочие (остарбейтеры).
В конце службы 25 апреля, на русском уголке кладбища была освящена памятная плита. Она установлена в ознаменование 110-летия Русского Храма-памятника в Лейпциге, на месте захоронения его служителей и прихожан. Прежде всего на ней указаны имена лиц, переживших Вторую мировую войну, но вскоре умерших. Всего в разных местах Восточного кладбища погребены более 60 человек, принадлежавших к Храму-памятнику или их родственники. Могилы эти в большинстве не сохранились, но имена их теперь известны и должны сохраниться в церковной летописи. Символически новая мемориальная плита увековечит память об этих людях. Текст на новой плите гласит:
Здесь покоятся / священник Владимир Тыминский † 20.05.1945 / священник Феодор Соловьев † 8.07.1946 / Елена Оттовна Келерт † 5.08.1989 / и другие члены Русского Храма-памятника в Лейпциге.
Как и раньше, так и в будущем на этом месте ежегодно будут проходить панихиды.
Март 2023 г. Обращение архиепископа Рузского Тихона в связи с землетрясением в Сирии и Турции
В связи с землетрясением в Сирии и Турции управляющий Берлинско-Германской епархией архиепископ Тихон обратился к пастве с призывом о помощи жертвам землетрясения через общину Антиохийской Православной Церкви в Германии, ее счет для пожертвований: Kontoinhaber: Antiochenisch-Orthodoxe Metropolie, IBAN: DE48 3706 0193 0021 2210 15. VWZ: Spende Türkei und Syrien.
Сбор пожертвований в Русском Храме-памятнике в Лейпциге составил ок. 300,00 евро. Пожертвование передано на указанный счет.
22 марта 2023 г. Обучающий семинар с представителями полиции.
22 марта по приглашению экуменического кружка г. Лейпцига состоялся обучающий семинар для представителей христианских общин. На встречу в католической Тринитатис-Пропстайкирхе собрались духовные лица и представители христианских церквей города, которые имеют в пользовании здания. Вместе с представителями полиции они обсудили проблемы безопасности зданий и имущества. Полиция Лейпцига особенно в последнее время зарегистрировала 70 различных инцидентов, от краж и граффити на церквях — до нанесения телесных повреждений. Дважды за последние полгода ее внимание привлекал Русский Храм-памятник. Поэтому на встрече присутствовал и настоятель Храма-памятника прот. А.Томюк.
Февраль 2023 г. Курсы иконописи проводит студия “Икона”.
Студия “Икона” проводит курсы иконописания, и если у Вас есть интерес к курсам, напишите Якову Хесину, адрес его электронной почты: n.i.khesin@gmail.com
1 февраля 2023 г. Группы желающих вновь посещают известный в Лейпциге Русский Храм-памятник.
В среду, 11 января 2023 г. прот. А.Томюка провел в Русском Храме-памятнике экскурсию для Лейпцигского генеалогического общества, которое является платформой для специалистов по генеалогии. Его работа сосредоточена на передаче важной генеалогической информации и дальнейшем ее исследовании. Помимо исследования семейных историй, общество вносит свой вклад в исторические исследования в региональной, социальной и ментальной области.
28 января, в субботу, д-р С. Павлов, профессор кафедры «Всемирная история христианства и православие» на богословском факультете университета Галле-Виттенберг вместе со студентами посетили Русский Храм-памятник в Лейпциге. Настоятель храма, прот. А.Томюка подробно изложил студентам историю храма и о его архитектуре и убранстве. С недавнего времени при богословском факультете университета Мартина Лютера в Галле (Заале) учреждена Кафедра всемирной христианской истории с акцентом на православие (Lehrstuhl für Globale Christentumsgeschichte mit dem Schwerpunkt Orthodoxie).
Русский Храм-памятник в Лейпциге служит, помимо богослужений и приходской деятельности, как известный историко-культурный памятник. Поэтому верхний храм ежедневно открыт, с 10 до 16 часов. Для отдельных групп посетителей имеется доступ в нижний храм и крипту. Некоторые экскурсии проводит сам священник. Число всех посетителей (туристов), не считая участников церк. служб достигает 2.000 человек в месяц.
7 января 2023 г. Рождественский праздник в Храме-памятнике.
Перед праздником, 6 января, в Храме-памятнике состоялась вечерня, на которой настоятель освятил икону праздников, подаренную благодетелем храма Иваном Евгеньевичем. После вечерни прихожанам храма раздали 50 настольных календарей, с рисунками детей Воскресной школы храма. Проект детского творчества и издание настольного календаря осуществлен при поддержке детской группы Храма-памятника со стороны фирмы «Катарина».
Дети и их родители в этот вечер приготовили «Славление» для прихожан. Пожертвования, собранные на «Славленьи» (колядовании) составили около 500,00 евро. Как и в прошлые годы, пожертвование передается в Марфо-Мариинскую обитель милосердия в Москве.
7 января, на Рождество по юлианскому календарю, в Храме-памятнике состоялась Литургия в сослужении со священником румынского прихода св. Георгия в Лейпциге Иоанном Форгой (Румынского Патриархата). В конце богослужения о. Иоанн обратился к собравшимся с приветствием. После Литургии дети и их родители приготовили Рождественское представление «Славление» и угощение для всех детей.
Хотя в 2023 году региональные новостные агентства ничего не сообщили о предстоящем празднике Рождества храм был полностью заполнен, с множеством причастников, что необычно для Русского Храма-памятника в Лейпциге.
9 января 2023 г. Священнослужители Берлинско-Германской епархии приняли участие в архиерейском богослужении в Берлине.
9 января священнослужители храмов Берлина, Лейпцига, Магдебурга и других городов Берлинско-Германской епархии сослужили в литургии архиеп.Тихону, управляющему епархией, в кафедральном соборе Берлина. По окончании богослужения они поздравили правящего архиерея с Рождеством Христовым.
От Русского Храма-памятника в богослужении принял участие настоятель Храма-памятника прот. А.Томюк.
28 декабря 2023 г. 110-летия основания Русского Храма-памятника в Лейпциге.
28/15 декабря состоялась закладка Храма-памятника, на которой присутствовали военный министр России ген. В.А. Сухомлинов, русский посланник барон А.Ф. фон Вольф, генеральный консул России в Лейпциге граф И.A. Мусин-Пушкин, протоиереи Д. Якшич и А. Мальцев, высокопоставленные представители церкви, политики и дипломаты обеих стран.
ФОТО: Русские офицеры и члены Строительного комитета Русского Храма-памятника – перед ратушей в Лейпциге, в день закладки Храма-памятника, 15/28 декабря 1912 г.
Первый ряд (слева направо): офицер РИА (?), ген.-майор Н.М. Киселевский; ген.-майор Г.Л. Пономарев, шталмейстер Двора Его Имп. Вел. член Государственного Совета – В.Н. Денисов, министр В.А. Cyxoмлинoв, ген.-майор К.Г. Некрасов, ген.-майор Н.П. Демидов. Второй ряд, крайний слева – архитектор В.А. Покровский; крайний справа: полковник И.В. Саринов. © Russische Gedächtniskirche zu Leipzig
26 декабря 2022 г. Дети и родители приготовятся встретить Рождество Христово.
В Русском Храме-памятнике дети воскресной школы и их родители поставили и украсили к Рождеству Христову 2023 года елочку. К большому празднику они разучивают песни и рождественскую сценку.
24 декабря 2022 г. Собрание прихожан Храма-памятника.
В субботу, 24 декабря состоялось собрание прихожан Храма-памятника. Чтобы соблюсти противовирусные меры, уже во второй раз собрание перенесли в верхнюю церковь. Встреча началась с благодарственного молебна, который совершил прот. А.Томюк.
23 октября 2022 года. Престольный праздник в Храме-памятнике
В воскресенье, 23 октября 2022 г. в Русском Храме-памятнике святителя Алексия в г. Лейпциге совершил Литургию архиепископ Рузский Тихон. На этот день перенесен с 18 октября престольный праздник в честь св. Алексия, митрополита Московского. Его Высокопреосвященству сослужили настоятель храма прот. А.Томюк, иерей К. Аникин и диаконы А. Чхиквадзе и Р. Устименко. На запричастном стихе архиеп. Тихон обратился ко всем с архипастырским словом, а по окончании Литургии совершил славление и прочитал молитву свт. Алексию. Затем Владыко Тихон, духовенство и прихожане спустились в крипту Храма-памятника и совершили заупокойную литию по русским воинам, павшим в Битве народов при Лейпциге, захороненным в Храме-памятнике.
